Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Pouls jugulaire
Arabic translation:
نبض وداجي
Added to glossary by
Outman ALLOUCHI
May 2, 2010 12:07
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Pouls jugulaire
French to Arabic
Medical
Medical (general)
medical
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | نبض وداجي |
Outman ALLOUCHI
|
| 4 | النبض الوريدي |
Nadia Ayoub
|
| 3 +1 | النبض الوريدي الوداجي |
Leïla Hicheri
|
Change log
May 2, 2010 12:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 16, 2010 09:58: Outman ALLOUCHI Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Outman ALLOUCHI
Spain
Spain
Native in Arabic
Spain
Por el afán de tender puentes
Native in: Arabic 
Works in: Spanish to Arabic, Arabic to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
+1
26 mins
Leïla Hicheri
Spain
Spain
Native in French
&
Arabic
Spain
texte traduit, message transmis
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian)
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...