Sep 19, 2010 18:40
14 yrs ago
Arabic term
تفزّ
Non-PRO
Arabic to English
Other
Linguistics
لمحتُ عينيها تضجّان بالارتباك، وهي تفزّ فجأة كأنما ستتبعني
Proposed translations
(English)
| 5 | stood up / jumping up |
azmi jbeili
|
| 3 | gambol |
Ali Alsaqqa
|
Proposed translations
24 mins
azmi jbeili
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Competence
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
stood up / jumping up
I suggest using Jumping up for your context
11 hrs
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
gambol
Gambol:To leap about playfully; frolic.
Something went wrong...