Glossary entry

English term or phrase:

in-app payment beta

German translation:

Beta-Version der In-App-Bezahlung

Added to glossary by Darko Kolega
Feb 22, 2011 11:17
13 yrs ago
1 viewer *
English term

in-app payment beta

English to German Tech/Engineering IT (Information Technology) apps
Sign up for the in-app payment beta

To be considered for the beta, please answer all questions below.

You must have an app to be eligible for the beta.


beta is version also this case?

thanks for your opinion

Discussion

Darko Kolega (asker) Feb 22, 2011:
sent.: We will notify you via email in the next few weeks if you have been selected for the beta program.

so it could be test - thanks!
Eckehard Plöger Feb 22, 2011:
"beta" could mean "beta test".

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Beta-Version der In-App-Bezahlung

"In-App-Bezahlung" liest man immer öfter in diesem Zusammenhang
Example sentence:

Google arbeitet an einer In-App-Bezahlung für den Android Market

Peer comment(s):

agree phillee : http://www.android-talk.de/forum/google-plant-in-app-bezahlu... - scheint gängig zu sein
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
40 mins

Beta für die Zahlung per App

Mal sagen. Betaversion hätte man noch vor fünf Jahren gesagt, der "moderne" Mensch mag es kurz. Auf keinen Fall Anwendung schreiben, das täte weh im Mund.
Note from asker:
thanks!
Peer comment(s):

agree Dodo Hobi
53 mins
agree JuergenZ
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search