German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Mittig ist ein Köcher profilgerecht auszuschachten (OK-Gel. = +/- 0,00 m; UK-Sauberkeitsschicht Köcher ~ - 0,60 m - siehe Anhang "SC70_01 - foundation"). Abmessungen lt. Plan 1,05 x 1,05 x 0,30 m. Bodenklasse 3 - 5. Das Planum ist auf +/- 2cm genau herzustellen und zu verdichten. Überschüssiger Aushub wird Eigentum des Auftragnehmers (AN) und ist fachgerecht abzufahren und zu entsorgen. Evtl. anfallende Deponiekosten sind im Angebot mit einzukalkulieren. Sofern überdurchschnittliche Bodenmengen abgetragen werden müssen, so ist dies vorher durch den Nachunternehmer schriftlich anzumelden. Ansonsten werden Nachträge nicht akzeptiert.