This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
absichern
Akzeptierende Jugendarbeit
Jun 22, 2011 10:15
12 yrs ago
Deutsch term

unregelmäßig gestrickte Jersey-Qualität

Deutsch > Französisch Technik Textilien/Kleidung/Mode
Descriptif de t-shirts, l'expression revient régulièrement :

T-Shirt mit großem Frontdruck.
Leichte und unregelmäßig gestrickte Jersey-Qualität, Weblabel am Bund, Logo-Nackenband.


Merci d'avance !

Discussion

GiselaVigy Jun 22, 2011:
oui, jeune homme
Sylvain Leray (asker) Jun 22, 2011:
Merci mesdames "maille lâche", c'est pour le "leicht" ?
Mathilde Burgart Jun 22, 2011:
Je dirais également "à maille lâche".
GiselaVigy Jun 22, 2011:
de qualité jersey à maille large (lâche), irrégulière (tu as aussi des mailles fines, serrées = meilleure qualité)
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search