per verde ed arreo urbano
English translation: green areas and urban furniture
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:49 Jun 12, 2003 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Grace Anderson Italy Local time: 05:06 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
4 mins confidence: 
urban design Explanation: per ora ti suggerisco URBAN DESIGN, poi ti guardo del verde buon lavoro -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-12 09:58:06 (GMT) -------------------------------------------------- urban green and urban design politica del verde urano e arredo urbano = urban green and urban design policies -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-12 10:00:33 (GMT) -------------------------------------------------- ho visto che è molto usato anche green design, quindi sarebbe più carino dire: green and urban design(s) -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-12 10:20:30 (GMT) -------------------------------------------------- URBAN GREENING AND URBAN DESIGN (ALTRA ALTERNATIVA): landscape planning, urban design, economics, sociology, and urban forestry, arboriculture, urban greening, urban ecology The Danish Forest and Landscape Research Institute (DFLRI) has opened a position of project researcher or research assistant in urban forestry and urban greening |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: 
for environment purposes (green decoration) Explanation: 'Verde' & 'arredo' stand for 'green & decoration so I think reasonable to use environment purpose; or if you want other version use 'green decoration'... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
planting and other impovement works in the city Explanation: or "... in cities" depending on the scope of activities of the enterprise in question |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2green areas and urban furniture Explanation: Pointe-Claire, Citizen Services, Parks and green areas, ... - [ Traduci questa pagina ] ... The creation of new parks and green areas;; The inspection and maintenance of 25 playgrounds ... The fulfillment of needs for, or evaluation of, urban furniture. ... pointeclaire.ville.montreal.qc.ca/En/services/ Parks/Landscaping/Landscaping.asp - 31k - Copia cache - Pagine simili Common of Campomarino blue flag also in 2002 - [ Traduci questa pagina ] ... vast pedestrian areas, cycle footsteps, green areas, absolute prohibition of access in the beaches of the motorcars;. urban furniture, bathing establishments in ... www.campomarino.info/blu_flag.htm - 7k - Copia cache - Pagine simili EUROPA - Regional Policy Inforegio - [ Traduci questa pagina ] ... Environment, - Improvement of green areas, urban furniture and pedestrian mobility- To create historical archives in a church to be restored. ... europa.eu.int/comm/regional_policy/urban2/ urban/initiative/programmes/foggia.html - 17k - Copia cache - Pagine simili natpol - [ Traduci questa pagina ] ... determines the size, location, content and quality of the designated green areas. ... managing and upgrading public areas, also with regards to urban furniture. ... www.map21ltd.com/Citynat/nat-pol.htm - 28k - Copia cache - Pagine simili CRISP - Database - [ Traduci questa pagina ] ... Atmospheric acidification Availability of local public green areas and local ... consumption Typical service life Unsorted waste Urban furniture providing Use of ... crisp.cstb.fr/db_ListIA.asp - 40k - Copia cache - Pagine simili SEHIR VE BÖLGE PLANLAMASI BÖLÜMÜ ZORUNLU DERSLER - [ Traduci questa pagina ] ... Typology and standards of green areas. Open spaces in residential, playgrounds, Concepts of gardens and varieties. ... Urban furniture. URBAN DESIGN. ... www.arch.itu.edu.tr/english/sblisprog.html - 21k - Copia cache - Pagine simili [PDF]FOGGIA The object of the programme is the central-northern area ... Formato file: PDF/Adobe Acrobat ... These include actions on the urban furniture and on the circuits, with the repair of sections of walkways, providing green areas, organising small resting ... www.planum.net/topics/documents/Foggia.PDF - Pagine simili [DOC]Fear of urban flight spurs greening of the city center Formato file: Microsoft Word 2000 - Versione HTML ... Green spaces and urban furniture — not |
| ||||||||||||||||||||||
23 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
