Имя явно вьетнамское. У корейских я не нашел Le, у них Lee (Ли). Однако структура имени в обоих культурах похожа: в трехсловных именах первое имя -- родовое (фамильное) и Le -- одно из самых частых во вьетнамском.

Кыонг -- я убежден, что наши так записали Kyong.

Сложности с Чун: может записываться как Choun, Chun или Chung. Для китайских имен система очень понятная: Chun- Чунь, Chung - Чун. (-g в конце не смягчает). Чего там у вьетнамцев, я не знаю, но в их именах -g обычно все же читается, так что я бы не ставил. Хотя хватает и Chung.

В общем, я бы предложил Le Choun Kyong.
Или переправить вопрос в соответствующую пару. Не знаю, как там насчет смысла жизни, но жизнь может облегчить. А равно и смысла прибавить.

Даю ссылки на пару сайтов про вьетнамские имена. Не сомневаюсь, что будет захватывающе интересно ;)