Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
最大張出幅
English translation:
maximum range of extension
Added to glossary by
Hirohisa Oda
Aug 15, 2003 01:17
21 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
最大張出幅
Japanese to English
Tech/Engineering
クレーン関連
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | maximum range of extension |
Hirohisa Oda
|
| 5 | maximum extension width |
Katalin Horváth McClure
|
| 1 | maximum outrigger span |
Maynard Hogg
|
Proposed translations
+1
7 mins
Hirohisa Oda
Native in Japanese
&
English
Bi-lingual English and Japanese team
Native in: Japanese 
, English
Works in: Japanese to English
Related KudoZ points
:
176
Selected
maximum range of extension
Another expression could be "maximum extended range".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
5 mins
Katalin Horváth McClure
United States
United States
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
435
Japanese term (edited):
�ő咣�o��
maximum extension width
See the link provided below.
From there:
"New type of the outrigger
The employment of a new parabox-type outrigger
enables the outrigger to secure
a maximum extension width of
4.8 meters which enhances
crane performance substantially
in a stability zone."
From there:
"New type of the outrigger
The employment of a new parabox-type outrigger
enables the outrigger to secure
a maximum extension width of
4.8 meters which enhances
crane performance substantially
in a stability zone."
22 mins
Something went wrong...