Feb 14, 2013 19:00
11 yrs ago
3 viewers *
English term

dripper pads

English to Spanish Medical Medical: Health Care otorrinolaringología
Contexto: Cirugía otorrinolaringología y facial.

After surgery, you will be given gauze pads (dripper pads) and to absorb the drainage.

Mi intento:

Después de la cirugía, se le dará gasas (almohadillas de goteo) para absorber el drenaje.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 tapones/taponamientos

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

tapones/taponamientos

Si estás hablando de cirugía nasal, a veces te ponen algodones o tapones para empapar la sangre residual, algo de un material esponjoso.

Espero que te sirva.

Saludos
Peer comment(s):

agree amalia_bd
11 hrs
Gracias Amalia :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas gracias a ustedes dos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search