Mar 28, 2013 21:28
11 yrs ago
1 viewer *
Russian term
зачет в счет
Russian to English
Law/Patents
Real Estate
In a mortgage contract, someone can reserve the subject of mortage с зачетом в счет покупной цены требований X к Y. Best way to render this?
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | set off against |
Katerina O.
|
Proposed translations
+5
20 mins
Katerina O.
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
set off against
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...