Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remote cloud hosting
French translation:
hébergement en cloud (nuage) à distance
Added to glossary by
Irène Guinez
Jul 15, 2013 08:35
11 yrs ago
English term
remote cloud hosting
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Audit of a company
Our Board of Directors approved a plan to exit XXXX, which provided remote cloud hosting, and to dispose of the related assets, and we reported XXXX as discontinued operations beginning with our financial results presented in our Quarterly Report on Form 10-Q for the third quarter of fiscal 2012.
Proposed translations
(French)
4 +1 | hébergement en cloud (nuage) à distance | GILLES MEUNIER |
4 | hébergement dématérialisé | Joëlle Bouille |
Change log
Jul 22, 2013 05:28: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "remote cloud hosting"" to ""hébergement en cloud (nuage) à distance""
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
hébergement en cloud (nuage) à distance
Le Big Data : un nouveau défi pour l'hébergement en Cloud et la ... comme l' accessibilité à distance aux données et aux applications. Grâce à ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
hébergement dématérialisé
À mon avis, "remote" est parfaitement redondant.
Voir http://www.healthdatamanagement.com/issues/20_3/Clearing-the...
Et pour "hébergement dématérialisé" :
http://social.msdn.microsoft.com/Forums/fr-FR/cf6d226b-e39b-... :
"Azure n'est pas un framework, mais un service d'hébergement dématérialisé (Cloud),..."
Voir http://www.healthdatamanagement.com/issues/20_3/Clearing-the...
Et pour "hébergement dématérialisé" :
http://social.msdn.microsoft.com/Forums/fr-FR/cf6d226b-e39b-... :
"Azure n'est pas un framework, mais un service d'hébergement dématérialisé (Cloud),..."
Something went wrong...