Mar 18, 2014 21:34
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Cinzia Marcelli (X)
ground-air connection product
English to Italian
Other
Tourism & Travel
Our flying company attaches great importance to the synergies between routes and products. In fact, we made the ground-air connection product available to more cities and started air-rail connection itineraries from the capital to many cities.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | servizi(o) di collegamento con l'aeroporto |
Mirko Mainardi
|
| 4 | (servizio di) collegamento intermodale |
Daniela Zambrini
|
Proposed translations
6 mins
Mirko Mainardi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Games, Apps, Website and SW localization
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
263
Selected
servizi(o) di collegamento con l'aeroporto
Secondo me, leggendo anche questo: http://www.wect.com/story/25004033/air-china-to-fly-shanghai...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
11 mins
Daniela Zambrini
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Italy
Handling words with care since 1998
Native in: English 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
47
(servizio di) collegamento intermodale
secondo me non c'è bisogno di aggiungere terra-aria (o aria-terra) perché nella stessa frase successivamente compare air-rail connection
http://www.indracompany.com/it/sostenibilidad-e-innovacion/p...
http://www.indracompany.com/it/sostenibilidad-e-innovacion/p...
Something went wrong...