Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
épices à steak
Spanish translation:
condimento(s) para carne
Added to glossary by
José Joaquín Navarro
Jun 17, 2016 19:50
7 yrs ago
French term
épices à steak
French to Spanish
Other
Cooking / Culinary
Es un condimento. ¿Cuál sería su traducción?
Gracias por su ayuda.
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | condimento(s) para carne | José Joaquín Navarro |
5 | Especies para bistec | MCPTraduccion |
4 | aderezos | Andrew Bramhall |
3 | condimento/sazonador para bistec/bife | Eugenia Sánchez |
Change log
Jun 21, 2016 08:45: José Joaquín Navarro Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
condimento(s) para carne
Es lo que aparece en los tarritos especieros como el de la imagen del siguiente enlace:
http://www.gourmet.cl/producto/condimento-para-carne/
http://www.gourmet.cl/producto/condimento-para-carne/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, José y a todos los demás por su ayuda."
15 mins
Especies para bistec
Especies para bistec
30 mins
condimento/sazonador para bistec/bife
Hola, María:
También tenés las opciones de "sazonador de carnes" o "saborizador de carnes", pero las mezclas de hierbas que se venden con esos nombres parecen más bien para las carnes al horno.
Saludos.
Euge Sánchez
También tenés las opciones de "sazonador de carnes" o "saborizador de carnes", pero las mezclas de hierbas que se venden con esos nombres parecen más bien para las carnes al horno.
Saludos.
Euge Sánchez
52 mins
aderezos
para bistec, solomillo, lomo vacuno, lo que sea, según el tipo;
Something went wrong...