Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
épices à steak
Spanish translation:
condimento(s) para carne
French term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
épices à steak
Gracias por su ayuda.
| 4 +2 | condimento(s) para carne |
José Joaquín Navarro
|
| 5 | Especies para bistec |
MCPTraduccion
|
| 4 | aderezos |
Andrew Bramhall
|
| 3 | condimento/sazonador para bistec/bife |
Eugenia Sánchez
|
Jun 21, 2016 08:45: José Joaquín Navarro Created KOG entry
Proposed translations
Spain
Des mots avant tout
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Latin to Spanish, Latin to French, and 4 more.
condimento(s) para carne
http://www.gourmet.cl/producto/condimento-para-carne/
Spain
Profesionalismo, calidad y rapidez
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Especies para bistec
Argentina
Translating for sustainable development
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)
Works in: French to Spanish, Spanish, Spanish to French
condimento/sazonador para bistec/bife
También tenés las opciones de "sazonador de carnes" o "saborizador de carnes", pero las mezclas de hierbas que se venden con esos nombres parecen más bien para las carnes al horno.
Saludos.
Euge Sánchez
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Something went wrong...