English term (edited): british association of sport and exercise sciences

I can't find one single reference with scientists...
only sciences
British Association of Sport & Exercise Sciences (BASES)
http://www.winchester.ac.uk/academicdepartments/sport-and-ex...

From Universidad de Navarra
BASES: Asociación Británica del Deporte y Ciencias del Ejercicio (en inglés, British Association of Sport and Exercise Sciences)
http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/37927/3/Tesis_MSoledad...

Acerca del Curso
Este curso se centra principalmente en los elementos fisiológicos y biomecánicos de la intérprete humano, a la vez que le proporciona conexión a tierra en las técnicas de laboratorio utilizadas por los fisiólogos y biomecánicos. El curso sirve de preparación como ideal para aquellos que deseen seguir la acreditación como Sport científico a través de la Asociación Británica de Deporte y Ciencias del Ejercicio (BASES).
https://www.master-maestrias.com/Ciencias-Del-Deporte-Msc-Sa...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-07-05 04:12:14 GMT)
--------------------------------------------------

Based on Robert's comment and link, I understand now that the word "sciences" modifies both sport and exercise.
The translation then should be:
Asociación Británica de Ciencias del Deporte y Ejercicio
Please see:
De hecho, sus méritos en este campo le ha llevado a ser miembro de la Sociedad Británica de Psicología, miembro del Consejo Científico y miembro doblemente acreditado de la Asociación Británica de Ciencias del Deporte y Ejercicio.
https://axpeconsultingatletismo.com/2017/05/03/musica-para-c...