Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tippen positiv
Spanish translation:
marcha paso a paso positiva
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Jul 10, 2017 16:56
6 yrs ago
3 viewers *
German term
Tippen positiv
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
colocación de hojas cer�
Hola, el contexto que hay es este, gracias de antemano
Moduldiagnose Eil-/Schleichgang Positonierung bedienen
Mode Tippen
1
Schalten Sie von auf um.
1
Geben Sie den Antrieb frei
2
Wählen Sie den Tippen aus
3
Wählen Sie den Tippen positiv aus und geben eine Rampe auf von 2000 ms ein
4
Klicken Sie auf Aktualisieren
Moduldiagnose Eil-/Schleichgang Positonierung bedienen
Mode Tippen
1
Schalten Sie von auf um.
1
Geben Sie den Antrieb frei
2
Wählen Sie den Tippen aus
3
Wählen Sie den Tippen positiv aus und geben eine Rampe auf von 2000 ms ein
4
Klicken Sie auf Aktualisieren
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | marcha paso a paso positiva |
Sabine Ide
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Sabine Ide
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The engineering specialist
Native in: German 
Works in: Spanish to German, French to German, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
marcha paso a paso positiva
Quiere decir que haces avanzar la máquina paso a paso.
Parece que faltan palabras en el texto (p.ej. Schalten Sie von auf um)
Parece que faltan palabras en el texto (p.ej. Schalten Sie von auf um)
Note from asker:
| muchas gracias Sabine, :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mil gracias, Sabine"
Something went wrong...