Jan 31, 2019 16:45
5 yrs ago
5 viewers *
English term
Egypt
Professionalism is the keyword
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
long grain paper
Not for points
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Printer
"When loading translucent paper, always use long grain paper."
Proposed translations
(Arabic)
| 5 -1 | ورق محبب طويل |
Hani Hassaan
|
| 4 | الورق الطولي الألياف أو ذو الألياف الطولية |
Sameh Elnokaly
|
Change log
Feb 1, 2019 14:26: Murad AWAD changed "Term asked" from "\\\"long grain paper\\\"" to "long grain paper"
Proposed translations
-1
54 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
12
English term (edited):
\"long grain paper\"
ورق محبب طويل
\"When loading translucent paper, always use long grain paper.\"
عند وضع ورق نصف شفاف، استخدم دوماً الورق المحبب الطويل.
في الغالب بيكون
ورق بحجم A6 مقاس 105 × 148 ملم /(4.1 × 5.8 بوصات)
عند وضع ورق نصف شفاف، استخدم دوماً الورق المحبب الطويل.
في الغالب بيكون
ورق بحجم A6 مقاس 105 × 148 ملم /(4.1 × 5.8 بوصات)
1 hr
Sameh Elnokaly
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
English term (edited):
\"long grain paper\"
Something went wrong...