Mar 7, 2019 02:43
5 yrs ago
Spanish term
ingesta en banda base
Spanish to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
It is part of a description of the property a Media Comapny has:
Además de esto, la sala técnica cuenta con cinco racks equipados con equipamiento de video en banda base (fuera de uso) entre lo que se encuentran distintas VTRs, monitores de video, procesadores multifunción, computadoras EOL para *ingesta en banda base* y hasta un router de video mediano.
Además de esto, la sala técnica cuenta con cinco racks equipados con equipamiento de video en banda base (fuera de uso) entre lo que se encuentran distintas VTRs, monitores de video, procesadores multifunción, computadoras EOL para *ingesta en banda base* y hasta un router de video mediano.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | baseband intake - base band ingest |
JohnMcDove
|
References
| Refs. |
Taña Dalglish
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
baseband intake - base band ingest
A couple of options.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
16 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Reference:
Refs.
What is EOL? End-of-Life?
Bid Document - Gujarat Informatics Limited
gujaratinformatics.com/tendercms/.../201573123722326.pdf
2 jul. 2015 - No “End of Life” product should be quoted to minimize such instances till the bid validity ..... and manage media from DVD ingest and Baseband ingest. .... using a GUI enabled application on a standard PC or laptop.
Release notes for Xedio 4.01 package: new features, known bugs ...
https://manualzz.com/.../release-notes-for-xedio-4.01-packag...
Baby & children; Computers & electronics; Entertainment & hobby; Fashion & style; Food ..... 12 15 Releases/Features Nearing or Reaching End Of Life . .... (50/59.94 fps) standard for: HD-SDI Baseband Ingest (Xedio IO) File/ENG ...
Base-Band Ingest Automation. (MediaRec) is the Base-Band Ingest Automation application to ingest from VTR, satellite and live feeds , ensuring the automatic control of A/V Routers or Matrix and the switch from one signal to another.
Base-Band Ingest Automation, MediaRec (SI Media)
si-media.tv/base_band_ingest/
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2019-03-07 03:01:39 GMT)
--------------------------------------------------
(MediaRec) is the ***Base-Band Ingest Automation*** application to ingest from VTR, satellite and live feeds, ensuring the automatic control of A/V Routers or Matrix and the switch from one signal to another.
It is possible to set a multiple encoding from the same ingest session in different formats, to see the audio and video previews of the incoming signals, to add and edit the metadata of the contents while ingesting.
Bid Document - Gujarat Informatics Limited
gujaratinformatics.com/tendercms/.../201573123722326.pdf
2 jul. 2015 - No “End of Life” product should be quoted to minimize such instances till the bid validity ..... and manage media from DVD ingest and Baseband ingest. .... using a GUI enabled application on a standard PC or laptop.
Release notes for Xedio 4.01 package: new features, known bugs ...
https://manualzz.com/.../release-notes-for-xedio-4.01-packag...
Baby & children; Computers & electronics; Entertainment & hobby; Fashion & style; Food ..... 12 15 Releases/Features Nearing or Reaching End Of Life . .... (50/59.94 fps) standard for: HD-SDI Baseband Ingest (Xedio IO) File/ENG ...
Base-Band Ingest Automation. (MediaRec) is the Base-Band Ingest Automation application to ingest from VTR, satellite and live feeds , ensuring the automatic control of A/V Routers or Matrix and the switch from one signal to another.
Base-Band Ingest Automation, MediaRec (SI Media)
si-media.tv/base_band_ingest/
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2019-03-07 03:01:39 GMT)
--------------------------------------------------
(MediaRec) is the ***Base-Band Ingest Automation*** application to ingest from VTR, satellite and live feeds, ensuring the automatic control of A/V Routers or Matrix and the switch from one signal to another.
It is possible to set a multiple encoding from the same ingest session in different formats, to see the audio and video previews of the incoming signals, to add and edit the metadata of the contents while ingesting.
Note from asker:
| Thanks, Taña! |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
JohnMcDove
: As an answer! I'll vote for it! :-)
3 hrs
|
|
Thanks John, but in any event you have already answered. It is OK!
|
Something went wrong...