Glossary entry (derived from question below)
Mar 24, 2004 02:22
20 yrs ago
Portuguese term
Francia Elena
furações
Non-PRO
Portuguese to English
Tech/Engineering
Computers: Hardware
As entradas dos cabos metálicos e dos cabos ópticos de interconexão deverão ser feitas pela arte inferior do gabinete Multiserviço utilizando furações distintas e compativeis com os diâmetros dos cabos
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | openings |
rhandler
|
| 5 +1 | drillings |
Ricardo Fonseca
|
| 5 | holes |
António Ribeiro
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
openings
Acho que é a palavra mais usada neste contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Ricardo Fonseca
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
technical translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
1 hr
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
holes
Eu diria assim.
Something went wrong...