Katja Schoone Jan 29, 2021:

@Sybille Dagegen spricht "open", das wäre schon eine äußerst ungewöhnliche Formulierung für Apps.

Sybille Brückner Jan 28, 2021:

Apps ??? Könnten hier "Apps" gemeint sein, mit denen man durch Weiterklicken Stipendien beantragen bzw. Studienveranstaltungen "buchen" kann?

Sybille Brückner Jan 28, 2021:

Apps ??? Könnten hier "Apps" gemeint sein, mit denen man durch Weiterklicken Stipendien beantragen bzw. Studienveranstaltungen "buchen" kann?

Rolf Keller Jan 27, 2021:

Der Text könnte von Gartner sein ("early career opportunities for students and graduates"). Veranstaltungen für diese Klientel machen die auch.

Katja Schoone Jan 27, 2021:

@Nina Ja, oder aber eben Anträge auf Stipendien und Anmeldungen zu Veranstaltungen sind jetzt möglich. Man meldet sich ja eigentlich nicht für ein Stipendium an, das beantragt man eher. Auf EN ist mit application beides abgedeckt.

Nina Decker Jan 27, 2021:

Anmeldungen für Stipendien und Veranstaltungen sind jetzt möglich.

Katja Schoone Jan 26, 2021:

w/Steffen ohne weiteren Kontext ist es Fischen im Trüben. Könnte Anmeldungen zu Veranstaltungen sein

Steffen Walter Jan 26, 2021:

Autor/Herkunft des Textes Woher stammt der Text? Wer wirbt hier für die "applications"? Ein Unternehmen? Eine Hochschule (worauf "scholarship" hindeutet)? Eine andere Institution? Möglicherweise geht es hier um ein Bewerbungsverfahren für Stipendien und für das Sponsoring von Veranstaltungen. Wie das allerdings mit den "early career opportunities" zusammenhängt, erschließt sich ohne weiteren Kontext nicht.