Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parasite resistance
Polish translation:
odporność na pasożyty
Added to glossary by
ema333
Jul 28, 2004 11:21
19 yrs ago
3 viewers *
English term
parasite resistance
English to Polish
Science
Cosmetics, Beauty
attractive humans have greater parasite resistance than unattractive humans
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | odporność na pasożyty |
Monika Rozwarzewska
|
| 4 | odporność na pasożyty |
Fitzcarraldo
|
Proposed translations
+3
3 mins
Monika Rozwarzewska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Ex journalist, Translator since 1998
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
odporność na pasożyty
czy to miał być tekst "z przymrużeniem oka"?
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-07-28 11:36:22 GMT)
--------------------------------------------------
pasożyty nie są ładne, więc o ładniejszą nazwę trudno.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-07-28 11:36:22 GMT)
--------------------------------------------------
pasożyty nie są ładne, więc o ładniejszą nazwę trudno.
Peer comment(s):
| agree |
lim0nka
1 min
|
|
dzięki!
|
|
| agree |
Ewa Nowicka
: bo to może zależy co to za 'pasożyty' ;o)
6 mins
|
|
dziękuję!
|
|
| agree |
vladex
: na upartego można jeszcze brzydziej "oporność na pasożyty" :-P
22 hrs
|
|
dziękuję!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
odporność na pasożyty
F
Discussion