Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Seguimiento y ejecución del Anillo Ciclista de Madrid
English translation:
Monitoring and implementation of Madrid's Cycling Circuit
Added to glossary by
JudyK
Sep 30, 2004 01:34
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Accuracy & Attention to Detail
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 2 more.
Seguimiento y ejecución del Anillo Ciclista de Madrid
Spanish to English
Other
Other
Olympic Candidacy
From a document talking about Olympic candidacy measures to be taken.
Context:
Seguimiento y ejecución del Anillo Ciclista de Madrid.
Context:
Seguimiento y ejecución del Anillo Ciclista de Madrid.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Cycling circuit/route |
JudyK
|
| 3 | Monitoring and implementation of Madrid's cycling ring |
Stephanie Sullivan
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Spanish term (edited):
Seguimiento y ejecuci�n del Anillo Ciclista de Madrid
Selected
Cycling circuit/route
Depending on whether it's indoor or outdoor cycling, it could be a circuit, but if it's indoor it is normally referred to as a velodrome
4 KudoZ points awarded for this answer.
53 mins
Stephanie Sullivan
Native in English
Finding the right words
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English, Russian to English, and 1 more.
Spanish term (edited):
Seguimiento y ejecuci�n del Anillo Ciclista de Madrid
Monitoring and implementation of Madrid's cycling ring
Not certain, but might make sense in the context of an olympic bid.
Something went wrong...