Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
p.p
English translation:
(p.p. = puntos porcentuales) percentage points
Added to glossary by
Ltemes
Dec 16, 2004 20:37
19 yrs ago
18 viewers *
Spanish term
Lou
p.p
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
From a company report:
La cuota estimada de acceso se sitúa al finalizar el primer trimestre de 2004 en el 89,9%, habiendo perdido 0,5 p.p. con respecto a diciembre de 2003, y 2,2 p.p. con respecto al mismo trimestre del año anterior.
La cuota estimada de acceso se sitúa al finalizar el primer trimestre de 2004 en el 89,9%, habiendo perdido 0,5 p.p. con respecto a diciembre de 2003, y 2,2 p.p. con respecto al mismo trimestre del año anterior.
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | percentage points |
Ltemes
|
Proposed translations
+8
3 mins
Selected
percentage points
p.p. = puntos porcentuales
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-12-16 20:41:39 GMT)
--------------------------------------------------
Banca y Negocios - Asesoría en banca y finanzas - [ Translate this page ]
... Pp= Puntos porcentuales. (1)…A nivel del SBCU el resultado neto se incrementó
para el mismo período en 66.5% vs 167.72% el BNC. ...
bancaynegocios.com.ve/noticia_det.asp?id=1085 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
World Bank y The Health TV Channel Anuncian Nuevo Canal de TV ... - [ Translate this page ]
... [email protected] Sitio web: (3) pp = puntos porcentuales; después de
ajustes a los efectos de las divisas. http://www.healthtvchannel.org/. ...
www.forrelease.com/D20040216/LMM01.txt.html - 10k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-12-16 20:41:39 GMT)
--------------------------------------------------
Banca y Negocios - Asesoría en banca y finanzas - [ Translate this page ]
... Pp= Puntos porcentuales. (1)…A nivel del SBCU el resultado neto se incrementó
para el mismo período en 66.5% vs 167.72% el BNC. ...
bancaynegocios.com.ve/noticia_det.asp?id=1085 - 28k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
World Bank y The Health TV Channel Anuncian Nuevo Canal de TV ... - [ Translate this page ]
... [email protected] Sitio web: (3) pp = puntos porcentuales; después de
ajustes a los efectos de las divisas. http://www.healthtvchannel.org/. ...
www.forrelease.com/D20040216/LMM01.txt.html - 10k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! the obvious ones are always the most difficult!"
Something went wrong...