Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

02:02	Chinese to English Poetry & Literatu...	單挑	Mingle Ji	1
09:43 Mar 17	Chinese to English Mining & Minerals...	次杂煤	William Lee (@Li Zhiqiang)	1
02:27 Mar 17	Chinese to English Social Science, S...	第二个农村的	Wilman	-
16:57 Mar 16	Chinese to English Biology (-tech,-c...	接种于	Elizabeth Ruggiero	1
16:25 Mar 16	^	钩取	Elizabeth Ruggiero	1
16:24 Mar 16	^	可疑菌落	Elizabeth Ruggiero	1
08:42 Mar 16	Chinese to English Finance (general)	集中性的投资者过墙推介	William Lee (@Li Zhiqiang)	-
03:19 Mar 16	Chinese to English Law (general)	政府	Wilman	2
14:42 Mar 15	Chinese to English Medical (general)	它并不需要考虑	skyblue	2
14:38 Mar 15	^	易于控制局势	skyblue	0
03:52 Mar 15	Chinese to English Nutrition	低聚半乳糖	albertdeng	1
06:24 Mar 12	Chinese to English Manufacturing	扩展式发展 Expansive growth/development	William Lee (@Li Zhiqiang)	3
06:22 Mar 12	^	全产业链生产	William Lee (@Li Zhiqiang)	2
05:23 Mar 12	Chinese to English Computers (genera...	可视化编程 Visual Programming	albertdeng	1
05:22 Mar 12	^	面向对象 Object Oriented	albertdeng	1
01:42 Mar 12	Chinese to English Poetry & Literatu...	Non-PRO: 別說這種行貨　哪裡留得住我	Sera212 Not a translator	1
12:42 Mar 11	Chinese to English Certificates, Dip...	普通高级中学 regular senior secondary school	Dr JM Chen, PhD	3
04:16 Mar 9	Chinese to English Medical (general)	门诊随访/随诊 outpatient follow-up/follow-up	albertdeng	1
15:31 Mar 5	Chinese to English Education / Pedag...	The chinese character is 夕 but on top there is a 一 - a straight line across.	S_Reynolds	1
00:28 Mar 5	Chinese to English Medical: Health C...	对上号	Rob Albon	1
20:14 Mar 3	Chinese to English Engineering (gene...	粉體噴塑	Kathleen Duffy	1
20:14 Mar 3	^	液體烤漆	Kathleen Duffy	1
16:32 Mar 2	Chinese to English Real Estate	持分 ratio of ownership	jondanpat	2
13:09 Mar 2	Chinese to English Slang	为美丽加分	michaelzhang	5
09:49 Mar 2	^	技之至湛而成艺 a well-honed skill becomes an art form	michaelzhang	3
00:34 Mar 1	Chinese to English Business/Commerce...	企業化	amtbglo	3
10:09 Feb 27	Chinese to English Medical (general)	水平骶管 (Sacral canal cyst) at S1-2 level	albertdeng	1
08:57 Feb 27	^	抑脂像呈高信号 high signal intensity on fat-suppressed images	albertdeng	1
08:54 Feb 27	^	长T1长T2信号影 Long T1 and long T2 signal intensities	albertdeng	2
08:38 Feb 27	^	膨出 bulge/bulging	albertdeng	1
08:34 Feb 27	^	许莫氏结节 Schmorl\'s nodes	albertdeng	1
05:35 Feb 27	^	椎间盘向后方突出 Posterior Herniation of Intervertebral Disk	albertdeng	1
05:32 Feb 27	^	锥体缘 margin of the vertebral bodies	albertdeng	1
05:30 Feb 27	^	顺列欠佳 Poor alignment	albertdeng	1
05:29 Feb 27	^	反弓 (cervical) kyphosis or hypolordosis	albertdeng	2
20:55 Feb 25	Chinese to English Real Estate	持分面积	xiaoyanchen	4
16:46 Feb 25	^	推盘量	Warren Lindsay	3
05:25 Feb 22	Chinese to English Insurance	Non-PRO: 特约标的保险	Sharon Toh	-
19:29 Feb 21	Chinese to English Physics	北京科技大学材料失効研究所	Yuki Okada	2
01:31 Feb 19	Chinese to English General / Convers...	職變申登	SL Leung	2
00:53 Feb 19	Chinese to English Education / Pedag...	國校畢業	SL Leung	2
11:30 Feb 18	Chinese to English Finance (general)	差异报衰	Ningning	1
09:56 Feb 17	Chinese to English Accounting	支票送行日期	Ningning	1
21:04 Feb 16	Chinese to English Marketing / Marke...	網絡與手機新時代的福音工作 Internet and mobile phones - the new era of evangelical work	Wilman	2
09:10 Feb 16	Chinese to English Manufacturing	九改浮 replacing the 9 units of vertical glass-drawing machines with float-glass machine	f_cassini	1
10:39 Feb 15	^	压改浮 Compression (technique) changed to float (technique)	f_cassini	1
15:39 Feb 12	Chinese to English Law: Taxation & C...	国债利率 interest rate of government bonds	Bin Tiede	2
11:58 Feb 12	^	债务计税 vs 债权计税 debt vs loan	Bin Tiede	1
01:38 Feb 12	Chinese to English General / Convers...	補工時 make up lost work time	amtbglo	2
19:29 Feb 11	Chinese to English Real Estate	消化	Warren Lindsay	3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.