Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
vrij op naam
English translation:
free of transfer costs
Aug 21, 2001 00:47
23 yrs ago
8 viewers *
Dutch term
waarde vrij op naam
Dutch to English
Bus/Financial
taxatie van onroerend goed.
Evaluation of real estate.
Evaluation of real estate.
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | value when sold with purchasing costs payable by vendor |
Marijke Mayer
|
Proposed translations
+1
30 mins
Marijke Mayer
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Good value for quality and accuracy
Native in: Dutch
Works in: Dutch to English, English to Dutch, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
525
Selected
value when sold with purchasing costs payable by vendor
Hi Alexander, glad to be of help to you this time. This whole phrase can be found in Van den End's Onroerend Goed Lexicon (property lexicon).
Regards,
Marijke
Regards,
Marijke
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used "free of transfert costs" instead, but I would'nt have gotten there without you.
By the way, "v.o.n." is the abbreviation of "vrij op naam".
Thanks"
Something went wrong...