Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
launch offers
Dutch translation:
introductieaanbiedingen
Added to glossary by
Lianne Wouters
Sep 26, 2013 11:00
10 yrs ago
1 viewer *
English term
launch offers
English to Dutch
Marketing
Marketing / Market Research
Extra reduced welcome offers with great savings
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | introductieaanbiedingen |
Lianne Wouters
|
| 3 +4 | introductieaanbiedingen |
Robert Rietvelt
|
| 3 | welkomstaanbiedingen |
Pieter Merkx, M.A., B.Tr. (X)
|
Change log
Oct 10, 2013 19:53: Lianne Wouters Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Lianne Wouters
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Quality from English/German into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
introductieaanbiedingen
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
3 mins
Robert Rietvelt
Native in Dutch
Works in field
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
introductieaanbiedingen
Een mogelijkheid
Peer comment(s):
| agree |
Willem Wunderink
1 min
|
| agree |
Ron Willems
4 mins
|
| agree |
Caroline Hartigan
14 mins
|
| agree |
vixen
16 mins
|
21 hrs
welkomstaanbiedingen
Misschien dat deze vertaling meer het 'welkom aan boord!' gevoel geeft aan de persoon die ingaat op de aanbiedingen.
Something went wrong...