Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2 main views, display View
French translation:
2 vues principales/2 affichages principaux
Added to glossary by
Sophie Raimondo
Dec 2, 2004 13:57
19 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
Invisible translations, visible results
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
2 main views, display View
English to French
Other
IT (Information Technology)
localisation
There are There are 2 main views for xxx: File Management which displays the respective file names and a Display View...
j'ai mis "vue affichage" pour display view, j'hésite surtout sur "2 main views"
j'ai mis "vue affichage" pour display view, j'hésite surtout sur "2 main views"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | 2 vues principales |
GILLES MEUNIER
|
| 5 +1 | Affichage |
tarmous
|
| 3 | 2 fenêtres principales, fenêtre d'affichage |
Julien Griffon
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
2 vues principales
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-02 14:00:30 (GMT)
--------------------------------------------------
ou 2 affichages principaux
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-02 14:00:30 (GMT)
--------------------------------------------------
ou 2 affichages principaux
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+1
6 mins
Affichage
deux principaux types d'affichage
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
: un peu dans le désordre pour moi, mais c'est cela, bien sûr.
29 mins
|
4 hrs
Julien Griffon
France
France
Native in French
Works in field
France
Pour donner des ailes à votre entreprise
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
2 fenêtres principales, fenêtre d'affichage
S'il s'agit de fenêtres, évidemment !
Something went wrong...