Aug 20, 2011 19:37
12 yrs ago
2 viewers *
English term

I bracketed the f-stop, I bracket the shutter.

English to Portuguese Other Photography/Imaging (& Graphic Arts) Photography
Is there any translation to Portuguese for this verb "bracket" in the context of photography?
Thanks!
Proposed translations (Portuguese)
4 única
References
bracketing

Proposed translations

18 days

única

I use photo editing tools all the time, and it is bracket in Portuguese as well, but there is a button in some that say bracket/única.

Hope that helps :)
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

bracketing

In photography - adjusting the f-stop or the exposure one click above and one click below the recommended setting. This way, 3 pictures are taken with the setting as -1, 0, and +1 value - one of the 3 picture will probably be the best. Same technique used in artillery, hoping that one of the 3 shells will hit the target.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search