English to Russian Medical Medical: Health Care

Это из перечня мероприятий, которые помогают больным соблюдать схему лечения (вовремя принимать таблетки). Может, у меня ум за разум зашел, но я не понимаю, что они этим хотят сказать :(

Весь список:
· Patient education and practical counseling:
Personalizing education and advice to specific aspects of the patient's lifestyle
Careful instruction about how to take medications (timing, food restrictions, drug interactions)
Tips about how to remember medications (daily cues, reminders, partners)
Information about toxicity—which adverse effects should patients look out for and what should they do if they occur?

· Easy access to an uninterrupted supply of medication:
Ensuring that patients understand where, when and how to obtain medications
Providing on-site pharmacies where possible
Avoiding "stock outs"
***Helping patients plan for safeguarding medicines***

· Streamlined regimens minimizing the number of pills and the number of doses/day

и так далее...