Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assembly line of frictions
Turkish translation:
sürtünmeli otomatik montaj hattını tasarlamak ve yapmak
Added to glossary by
Ayşegül Eliaçık Güdük
Oct 18, 2008 10:56
15 yrs ago
English term
Türkiye
English and French Translator since 2006
Native in: Turkish 
, French (Variant: Standard-France) 
Works in: Turkish to French, English to French, French to Turkish, and 3 more.
assembly line of frictions
English to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
To design and implement an automatic assembly line of NX and WX frictions. Metnin konusu otomatik montaj hattı ile ilgili verilen teklifin konusunda bu cümle yazmaktadır, fakat cümleyi nasıl çevirebilirim "otomatik NX ve WX sürtünmelerin montaj hattı uygunmudur? Yardımcı olursanız teşekkürler...
Proposed translations
1 hr
Selected
NX ve WX sürtünmeli otomatik montaj hattını tasarlamak ve yapmak
NX ve WX, fizikte biri x yönündeki sürtünmeyi diğeri de x yönündeki ağırlığı ifade eder. dolayısıyla NX ve WX sürtünmeli otomatik montaj hattı tasarlamak ve yapmak denilebilir.
NX ve WX için bakınız http://www.physicsforums.com/archive/index.php/t-184983.html
NX ve WX için bakınız http://www.physicsforums.com/archive/index.php/t-184983.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
sürtünme montaj hattı
NX ve WX sürtünmelerinin otomatik montaj hattını tasarlamak şeklinde çevrilebilir.
15 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
100
balata (sürtünme elemanları) montaj hattı
Burda frictions derken sürtünme elemanlarından, ve dolayısıyla balatalardan bahsediyor kanımca.
2 days 6 hrs
NX ve NW sürtünme kuvvetleri ile tahrik edilen bir otomatik montaj dizayn ve monte etmek.
Burada NX ve NW kuvvetleri montaj hattında ürünün ilerlemesi için kullanılır, yani tahrik edilir. Böyle bir ekleme ile daha anlaşılır olduğunu düşünüyorum.
Something went wrong...