KudoZ home » English to Chinese » Finance (general)

nm

Chinese translation: not meaningful

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:54 Feb 20, 2009
English to Chinese translations [PRO]
Finance (general) / finance
English term or phrase: nm
Earnings per share (€)(2) 2008 2007 variation
Earnings per share €11.05 €8.27 nm

这里的NM是什么缩写呢?谢谢
ukheidi
Canada
Local time: 14:34
Chinese translation:not meaningful
Explanation:

Please see the following data from Citi Group for your reference:


Citi Results

(In Millions
of Dollars,
except EPS) 2008 2007 Change

Corporate/Other 254 (369) NM
North America $(2,321) $(689) NM
Africa 2,989 (1,562) NM

NM: Not Meaningful.

Source: Wall Street Journal, JANUARY 16, 2009

http://online.wsj.com/article/PR-CO-20090116-902817.html?mod...
Selected response from:

Shirley Chen
United States
Local time: 13:34
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3not meaningful
Shirley Chen


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
not meaningful


Explanation:

Please see the following data from Citi Group for your reference:


Citi Results

(In Millions
of Dollars,
except EPS) 2008 2007 Change

Corporate/Other 254 (369) NM
North America $(2,321) $(689) NM
Africa 2,989 (1,562) NM

NM: Not Meaningful.

Source: Wall Street Journal, JANUARY 16, 2009

http://online.wsj.com/article/PR-CO-20090116-902817.html?mod...


Shirley Chen
United States
Local time: 13:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 57
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  karcsy: 无意义(NM). www.p5w.net/stock/lzft/scyj/200811/P020081105545490168313.p...
42 mins
  -> Thank you, karcsy for the reference.

agree  Hamish Young
4 hrs
  -> Thank you, Hamish.

agree  Adsion
4 days
  -> Thank you, Adsion.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search