Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:36 Jun 28, 2004
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:doing a first take on
The "pre-baking" companies say the practice results in faster and better technical specifications. Scott Dietzen, BEA's chief technology officer, is responsible for standards work at BEA. He said IBM, Microsoft and BEA should be the ones doing a first take on technical specifications, such as reliable messaging and business process workflow, because they have the market share and the experience.