Dans les revues en général on garde le mot Chipset en anglais, sinon il signifit "ensemble de circuits intégrés"

is the official translation,
Ref: Office de la Langue Francaise, 2000


I listed many reason in my answer to the last time the question was raised (indeed not long time ago) mainly to be cut short by the fact that while most French speakers will know what is "une puce" (because it is a French patented invention and know as such to use it also on French bank cards and it is the term used for the SIM card of cellular phones) few will know what is "un/une chip" because to the majority "chips" are the fried and salted potatoe slices in plastic bags that other countries call French potatoes.

As I've answered twice already. Various links from chipset manufacturers such as Intel and ATI, showed examples of this usage as did Tom's Hardware (the PC hardware information bible now available in French).

Here are some hits from Google using the term in this way:


Le processeur Pentium® III Xeon(TM) et le chipset Profusion( ... - [ Translate this page ]
... livre blanc Le processeur Pentium® III Xeon™ et le chipset Profusion® d'Intel
lancent un défi à l'architecture RISC. ...
www.intel.fr/francais/eBusiness/products/enterprise/8way/ wr65d.htm - 18k - Cached - Similar pages

Le processeur Pentium® III Xeon(TM) et le chipset Profusion( ... - [ Translate this page ]
... e-Business Center www.intel.com/francais/eBusiness Le processeur Pentium® III Xeon™
et le chipset Profusion® d'Intel lancent un défi à l'architecture RISC. ...
www.intel.fr/francais/eBusiness/products/enterprise/8way/ wr65d_p.htm - 5k - Cached - Similar pages
[ More results from www.intel.fr ]

Pilotes AGP pour la carte mère / le chipset de la carte ... - [ Translate this page ]
... Pilotes AGP pour la carte mère / le chipset de la carte mère. ... Où trouver
les pilotes AGP pour ma carte mère / le chipset de ma carte mère? ...
support.ati.com/fr/faq/agp_chipset_drivers.html - 7k - Cached - Similar pages

Utiliser le numéro de référence BIOS pour identifier le ...
Tech Support Home Page Utiliser le numéro de référence BIOS pour identifier
le chipset ATI intégré à votre carte. ...
support.ati.com/fr/identify/bios_list.html - 30k - Cached - Similar pages
[ More results from support.ati.com ]

ServerWorks
Welcome to ServerWorks, the world's leading independent supplier of technology that integrates Intel microprocessors with memory and I/O subsystems for ...
www.serverworks.com/frames/prodLE_frame.html - 2k - Cached - Similar pages

Optimisation PC -libérer des IRQ - accélérer le chipset - ... - [ Translate this page ]
... l'optimisation de ... vidéo. Accélérer le chipset des Pentium
Pro/Pentium II : Les chipsets ...
shivash.multimania.com/Optimisation5.htm - 24k - Cached - Similar pages

Tom's Hardware Guide - [ Translate this page ]
... 10 octobre 2001 Le chipset SiS645 : la meilleure chose qui pouvait arriver au Pentium
4 d'Intel En dépit de son passé de fabricant de chipsets d'entrée de ...
www.tomshardware.fr/sommairecartemere.php - 35k - Cached - Similar pages

Tom's Hardware Guide - [ Translate this page ]
... News. 22 novembre 2001 [Jean-Luc Marianna] Détails sur le chipset Intel i845g
pour Pentium 4 Au début du deuxième trimestre 2002 Intel sortira le chipset ...
www.tomshardware.fr/lirenews.php?IdNews=163 - 31k - Cached
[ More results from www.tomshardware.fr ]

Price Watch - Motherboards ServerWorks chipset
... Dealer/Phone, ST, Part#. SuperMicro, 370DLE dual socket 370, Serverworks serverset
III LE chipset; 133Mhz FSB; ATX; 2 64 bit PCI; LAN, $ 268, Read This, 9/4/2001 12:45 ...
www.pricewatch.com/1/2/3508-1.htm - 9k - Cached - Similar pages

Quelles cartes réseaux sont basées sur le chipset DEC PCI ... - [ Translate this page ]
Accueil. Nouvelles ... Suivant. 10.18. Quelles cartes réseaux
sont basées sur le chipset DEC PCI ? Voici ...
www.freebsd-fr.org/FAQ/x2090.html - 17k - Cached - Similar pages