English to German Law/Patents Government / Politics

Es geht um das Ergebnis bei den britischen Unterhauswahlen:

A party needs to win 326 seats to guarantee an absolute majority in the House and the Conservative Party has fallen just short of that mark. However, Sinn Fein MPs traditionally don’t vote and Scottish MPs cannot vote on ***issues that have been devolved to Scotland*** so the Conservatives’ position is a little stronger than it first appears.

Wie könnte man das formulieren? Hier meine bisherige Lösung:

Für eine absolute Mehrheit im britischen Unterhaus muss eine Partei 326 Sitze gewinnen – ein Ziel, das die Konservativen knapp verfehlt haben. Allerdings stimmen Abgeordnete von Sinn Fein traditionell nicht mit ab, und die schottischen Abgeordneten sind bei ***Angelegenheiten, über die das schottische Parlament separat entscheidet***, im britischen Unterhaus nicht stimmberechtigt. Dadurch ist die Position der Konservativen etwas stärker, als es auf den ersten Blick erscheint.