Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Are you satisfied?
German translation:
Bist du zufrieden? OR Sind Sie zufrieden?
Added to glossary by
ntrebing (X)
Mar 27, 2002 12:18
22 yrs ago
English term
Are you satisfied?
Non-PRO
English to German
Other
Please confirm if the following translation is correct and/or supply me with better answers. Thank you in advance :-)
"Sind Sie erfüllt?"
"Sind Sie erfüllt?"
Proposed translations
(German)
| 5 +3 | Bist du zufrieden? OR Sind Sie zufrieden? |
ntrebing (X)
|
| 5 +1 | Hello, |
Rado Varbanov
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
Bist du zufrieden? OR Sind Sie zufrieden?
"Sie" is the more formal form.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again :-) You are very professional."
+1
15 mins
Rado Varbanov
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, French to Bulgarian, German to Bulgarian, and 11 more.
Hello,
Mr Bird
Peer comment(s):
| agree |
ntrebing (X)
: Who is Mr Bird?
2 mins
|
Something went wrong...