KudoZ home » English to Hungarian » Poetry & Literature

The wilderness years

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:19 Mar 22, 2007
English to Hungarian translations [Non-PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / literature
English term or phrase: The wilderness years
This is the title of Martin Gilbert's famous book about Churchill.
Does anyone know if the book was ever published in Hungarian and if so under what title?
Andras Hirschler
Advertisement


Summary of answers provided
3a küzdelem évei
viand


Discussion entries: 4





  

Answers


2273 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
the wilderness years
a küzdelem évei


Explanation:
I apologise for being a bit light-minded but this term made me think about a certain Adrian Mole book; its title was the same.

--------------------------------------------------
Note added at 2273 days (2013-06-12 04:23:15 GMT)
--------------------------------------------------

Oh, and I reckon it has not published in Hungarian so far.

--------------------------------------------------
Note added at 2273 days (2013-06-12 05:02:42 GMT)
--------------------------------------------------

corr.: has not been


    Reference: http://angolkonyvek.com/product_info.php/konyv/Adrian_Mole_t...
viand
Hungary
Local time: 11:27
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search