Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
facility diagnosing
Italian translation:
dappertutto nei nostri impianti, riuscendo a diagnosticare
Added to glossary by
Pompeo Lattanzi
Sep 3, 2008 14:41
16 yrs ago
English term
FGHI (X)
facility diagnosing
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Since we acquired the products we have found additional uses for them all around our facility diagnosing problems with various machine tools and checking calibration jigs.
Componenti per auto da corsa
Componenti per auto da corsa
Proposed translations
(Italian)
| 5 | dappertutto nei nostri impianti, riuscendo a diagnosticare |
Pompeo Lattanzi
|
Change log
Sep 3, 2008 16:11: Pompeo Lattanzi Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Pompeo Lattanzi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
90
English term (edited):
facility, diagnosing
Selected
dappertutto nei nostri impianti, riuscendo a diagnosticare
Attenzione: "facility" appartiene alla frase precedente, "diagnosing" a quella seguente.
Note from asker:
| Grazie, me ne sono accorta dopo! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...