Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electrical
English term or phrase:film disc cutouts
Some of the older installations use fused film disc cutouts to bypass failed lamps.
When replacing lamps in these lights, the film disc cutout must also be replaced.
Si parla di sistemi di illuminazione su grande scala(per grandi complessi)e non riesco proprio a trovar euna definzione. Appare solo in questi due contesti e da nessun'altra parte nel manuale.
Grz per l'aiuto!