Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lemon zest
Norwegian translation:
revet sitronskall
Feb 14, 2008 22:28
16 yrs ago
English term
lemon zest
Non-PRO
English to Norwegian
Other
Cooking / Culinary
2 teaspoons lemon zest
Ser at "lemon zest" er "tiny bits of lemon peel". Er "sitronkrydder" et dekkende ord?
Ser at "lemon zest" er "tiny bits of lemon peel". Er "sitronkrydder" et dekkende ord?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +2 | revet sitronskall |
Hilde Granlund
|
Change log
Feb 15, 2008 08:15: Eivind Lilleskjaeret changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+2
39 mins
Hilde Granlund
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Medical degree
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal)
Selected
revet sitronskall
sitronkrydder blir jo slett ikke det samme? Visste man ikke bedre, kunne man jo finne på å bruke sitronpepper hvis du skriver det (hvis dette er en oppskrift....)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selvfølgelig er det "revet sitronskall"! Tusen takk:-) Ja, det er en oppskrift, så det kunne jo ha blitt et interessant resultat ..."
Something went wrong...