GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:45 Dec 28, 2002 |
English to Polish translations [Non-PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ensor Local time: 00:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | zachowałabym to, ale .... |
| ||
4 | rzadzil sie jak pasza / traktowal nas jak jakis kacyk |
| ||
3 | fabrykant |
|
zachowałabym to, ale .... Explanation: zachowałabym to, bo jest to wyrażenie użyte przez mówiącego i chyba wara nam od tego, do kogo / czego porównuje Briana Ale ... Jeśli chcesz to ekonom dziewiętnastowieczny, ale zgubisz barwę wypowiedzi :-) |
| |