Glossary entry

English term or phrase:

silo focus

Polish translation:

koncentracja na wyodrębnionych zagadnieniach / brak myślenia w kategoriach całościowych

Added to glossary by madziag
Jul 8, 2008 14:15
16 yrs ago
1 viewer *
English term

silo focus

English to Polish Bus/Financial Other
Business-unit boundaries exist precisely
because they create efficient structures
for executing strategy. But silo focus and
ruthless effi ciency come at the cost of
cross-divisional collaboration, so some
innovation opportunities are either poorly
executed or not seen at all.

Discussion

Andrew Stanleyson Jul 8, 2008:
silos - o jaki biznes tu chodzi?

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

koncentracja na wyodrębnionych zagadnieniach / brak myślenia w kategoriach całościowych

IMO

Por dyskucję:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/bus_financial/28...



--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-07-08 14:45:17 GMT)
--------------------------------------------------

dyskuSję, przepraszam za literówkę
Peer comment(s):

agree bartek
4 mins
dzięki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "serdecznie dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search