Powershift
Portuguese translation: (transmissão) (da) caixa de embreagem (do câmbio)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:16 May 6, 2010 |
| English to Portuguese translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antonio Tomás Lessa do Amaral | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | transmissão Powershift |
| ||
| 3 +1 | (transmissão) (da) caixa de embreagem (do câmbio) |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| powershift (transmissão) (da) caixa de embreagem (do câmbio) Explanation: diria assim http://www.hotfrog.com.br/Produtos/Kit-De-Transmiss-o-Do-Cam... http://www.sampamc.com.br/motodavez_vfr800.shtml |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| powershift transmissão Powershift Explanation: # No evento, considerado o maior do setor em toda a América Latina, a empresa mostrará também a transmissão Powershift e seus componentes, além de eixos ... www.secco.com.br/dana03.asp?id=129 - Em cache - Similares # Material New Holland LM5000 - Models, technical data and ... Capacidade de elevação máxima (kg), 3500. Potência máxima ISO 14396 - ECE R120 a 2200 rpm (kW/CV), 88/120. Transmissão PowerShift™ (4x3), Standard ... agriculture.newholland.com/pt/pt/Products/Material - Em cache # Notícia - Valtra comemora 50 anos de Brasil com recorde em vendas Colheitadeira axial, novos modelos na linha leve e a nova Série BT com transmissão PowerShift Robotizada são os destaques da marca para a Agrishow ... www.agrolink.com.br/noticias/NoticiaDetalhe.aspx?... - Em cache # [PDF] JCB_BHL_3CX_Tier III_Por Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida Transmissão Powershift de 4 velocidades opcional para menor esforço e mudanças de velocidade mais rápidas. As mudanças são seleccionadas por um comando de ... www.construlink.com/download_counter.php?Tipo...103028... # Repórter carro | Jornal O Repórter A transmissão Powershift é equipada com um eixo de entrada dividido em duas embreagens, que atuam independentemente uma da outra. ... www.jornaloreporter.com.br/categoria/588/norton-luiz - Em cache |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations