Glossary entry

English term or phrase:

CS-25

Russian translation:

нормы летной годности CS-25

Added to glossary by Anton Konashenok
Sep 10, 2009 09:25
15 yrs ago
English term

CS-25

English to Russian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
Provisions of CS-25. Это стандарт, правила или ЛА
References
пояснения
Change log

Sep 11, 2009 11:59: Anton Konashenok Created KOG entry

Discussion

Igor Savenkov Sep 10, 2009:
Вообще CS-25 - это "Certification Specifications for Large Aeroplanes", сам документ доступен на http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/doc/Agency_Mesures/Certi...

Proposed translations

7 mins
Selected

нормы летной годности CS-25

Это принятые в ЕС и других странах Европы (всего 42 страны) нормы летной годности (т.е. правила сертификации) для самолетов с максимальной взлетной массой более 5700 кг
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо,Антон"
+1
6 mins

европейские нормы CS-25

Главной темой встречи будет гражданская авиация в условиях ..... изложены требования к нагрузкам при посадке на воду в новейших европейских нормах CS-25? ...
www.aviafond.ru/sibir/news.php

Если Вы сравните европейские нормы CS-25 с американскими FAR-25, содержащие требования к транспортным самолетам, то обнаружите минимальные различия (они ...
medvedev-da.ru/forum.php?PAGE_NAME=read...3...
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : можно, наверно, даже "сертификат CS-25"
17 mins
Something went wrong...
8 mins

certification specifications

сертификационные спецификации, то есть, грубо говоря, нормы для прохождения сертификации
Peer comment(s):

neutral Anton Konashenok : совершенно верно, только по-русски они называются нормами летной годности
10 mins
Да, согласен, потом дальше просмотрел pdf, понял, что вы абсолютно правы, поэтому ничего править не стал уже. Спасибо за комментарий
Something went wrong...

Reference comments

22 mins
Reference:

пояснения

пояснения на русском
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search