Jul 2, 2007 08:00
16 yrs ago
English term
FLA
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
на русском был такой вопрос:
7.17. Указать рекомендуемые типы и параметры подводимых кабелей (силовых и контроль-ных)
я его перевел так:
7.17 Please specify recommended types and parameters of the power and control cables.
в ответ получили следующее:
FLA of this motor is 370A. We recommend 2kV VFD cable, however we are not aware of all local regulations and specifications and do not typically specify external cables.
что за сокращение FLA????
и еще
VFD частотно регулир привод?
7.17. Указать рекомендуемые типы и параметры подводимых кабелей (силовых и контроль-ных)
я его перевел так:
7.17 Please specify recommended types and parameters of the power and control cables.
в ответ получили следующее:
FLA of this motor is 370A. We recommend 2kV VFD cable, however we are not aware of all local regulations and specifications and do not typically specify external cables.
что за сокращение FLA????
и еще
VFD частотно регулир привод?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | ток при полной/макс. нагрузке |
transls1
|
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
ток при полной/макс. нагрузке
full load amperage
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-07-02 08:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
Full load amperage refers to the motor's rated current at full load and rated voltage.
cipco.apogee.net/mnd/mfnrfla.asp
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-07-02 08:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
Full load amperage refers to the motor's rated current at full load and rated voltage.
cipco.apogee.net/mnd/mfnrfla.asp
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Baranich
16 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Enote
19 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Ibrahimus
22 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Vadim Pogulyaev
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion