Glossary entry

English term or phrase:

scale of use capabilities

Russian translation:

диапазон использования

Added to glossary by val_legrand
Feb 18, 2008 23:53
16 yrs ago
English term

use capabilities

English to Russian Tech/Engineering IT (Information Technology)
Distributed team productivity is addressed by exploiting the distributed support and scale of use capabilities built into the *** technologies

Discussion

Irina Romanova-Wasike Feb 19, 2008:
вот у меня возникли сомнения: это scale of use capabilities или use of scale capabilities? потому как если это первое, то, наверное Алексей-таки прав. это скорее диапазон полезных возможностей (или возможностей использования и т.п.) Вразумите!

Proposed translations

+2
42 mins
Selected

... путем расширения функций поддержки и диапазона использования, предусматриваемых технологиями ***

или "... разработки!? функций поддержки и диапазона применения!?..."

Где-то так :)

Peer comment(s):

agree Enote : функций распределенной подддержки и возможностей масштабирования
4 hrs
agree Igor Blinov : с Енотом
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Алексей!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search