Sep 29, 2010 13:42
13 yrs ago
English term
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
FZG gear test
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Drilling equipment
Контекста нет, таблица свойств масел двигателя и компрессора
Proposed translations
(Russian)
| 4 | испытание трансмиссионного масла в Центре FZG (Мюнхен, Германия) |
Vadim Kadyrov
|
| 1 +1 | Испытания на шестеренчатом стенде FZG |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
6 mins
Vadim Kadyrov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Official Russian localizer for MDaemon.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
испытание трансмиссионного масла в Центре FZG (Мюнхен, Германия)
тест исследовательской организации, название которой по-немецки звучит так: Forschungsstelle fur Zahnrader und Getriebebau , Munich
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+1
6 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1654
Испытания на шестеренчатом стенде FZG
Вот такое словосочетание в сети встречается
FZG - Forschungstelle für Záhnräder und Getriebebau (не знаю как переводится).
FZG - Forschungstelle für Záhnräder und Getriebebau (не знаю как переводится).
Something went wrong...