This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 26, 2005 14:57
19 yrs ago
4 viewers *
English term
non-hedge derivatives
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Some of the derivatives positions are effective in achieving our risk management objectives but do not meet the strict FAS 133 hedge effectiveness criteria, and they are classified as "non-hedge derivatives"
Proposed translations
(Spanish)
3 +4 | derivados no cubiertos | Ana Brassara |
4 | instrumentos derivados no evaluados | Adriana Vozzi |
4 | derivados (financieros) sin cobertura | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
Proposed translations
+4
8 mins
derivados no cubiertos
Noticias
... éstas se vieron contrarrestados por pérdidas después de impuestos no efectivas
por instrumentos derivados no cubiertos de US$ 5 millones. ...
www.editec.cl/mchilena/mayo2004/noticias.html - 46k - En caché - Páginas similares
Hispanidad
... Sin embargo, pronto los norteamericanos se dan cuenta de dos cosas. La primera,
que habían contratos sobre derivados no cubiertos. ...
www.hispanidad.com/noticia.aspx?ID=5614 - 32k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Utilidades del 1T de Placer Dome caen a US$60mn
... ganancias en el primer trimestre, pero se vieron contrarrestados por pérdidas después
de impuestos no efectivas por instrumentos derivados no cubiertos de US ...
www.editorialrn.com.ar/editorialrn/ pminero/pm2004-04/pm2004-04-165.html - 4k - Resultado Suplementario
... éstas se vieron contrarrestados por pérdidas después de impuestos no efectivas
por instrumentos derivados no cubiertos de US$ 5 millones. ...
www.editec.cl/mchilena/mayo2004/noticias.html - 46k - En caché - Páginas similares
Hispanidad
... Sin embargo, pronto los norteamericanos se dan cuenta de dos cosas. La primera,
que habían contratos sobre derivados no cubiertos. ...
www.hispanidad.com/noticia.aspx?ID=5614 - 32k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Utilidades del 1T de Placer Dome caen a US$60mn
... ganancias en el primer trimestre, pero se vieron contrarrestados por pérdidas después
de impuestos no efectivas por instrumentos derivados no cubiertos de US ...
www.editorialrn.com.ar/editorialrn/ pminero/pm2004-04/pm2004-04-165.html - 4k - Resultado Suplementario
19 mins
instrumentos derivados no evaluados
Mi sug.
18 hrs
derivados (financieros) sin cobertura
derivados (financieros) sin cobertura de riesgo
Episteme :: Revista Académica Electrónica - [ Translate this page ]
Los derivados financieros constituyen una de las principales innovaciones ...
en un mercado de activos financieros (a la vista o de derivados) sin cobertura ...
www.uvmnet.edu/investigacion/episteme/ numero3-05/colaboracion/a_reflexion.asp - 163k - Cached - Similar pages
[PDF] La Banca Central y los derivados financieros: El caso de las ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Primero, para todos los agentes sin cobertura se acelera la transmisión de los
... Banca Central y la racionalidad en el uso de derivados financieros ...
www.bcrp.gob.pe/Espanol/WPublicaciones/ Revista/Rev09/05_Bernedo_Azanero.pdf - Similar pages
Bolsa de Derivados - [ Translate this page ]
Los productos derivados surgieron como instrumentos de cobertura ante ... Los más
utilizados para la emisión de contratos de derivados financieros son: ...
www.mexder.com.mx/MEX/Antecedentes.html - 43k - Cached - Similar pages
Episteme :: Revista Académica Electrónica - [ Translate this page ]
Los derivados financieros constituyen una de las principales innovaciones ...
en un mercado de activos financieros (a la vista o de derivados) sin cobertura ...
www.uvmnet.edu/investigacion/episteme/ numero3-05/colaboracion/a_reflexion.asp - 163k - Cached - Similar pages
[PDF] La Banca Central y los derivados financieros: El caso de las ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Primero, para todos los agentes sin cobertura se acelera la transmisión de los
... Banca Central y la racionalidad en el uso de derivados financieros ...
www.bcrp.gob.pe/Espanol/WPublicaciones/ Revista/Rev09/05_Bernedo_Azanero.pdf - Similar pages
Bolsa de Derivados - [ Translate this page ]
Los productos derivados surgieron como instrumentos de cobertura ante ... Los más
utilizados para la emisión de contratos de derivados financieros son: ...
www.mexder.com.mx/MEX/Antecedentes.html - 43k - Cached - Similar pages
Something went wrong...