GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:34 Feb 20, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Torre Spain Local time: 21:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | Al terminar/Tras finalizar su última película... |
| ||
4 | a punto de estrenarse/por estrenarse |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
it´s in the can: completed / finished, ready for release |
|
Al terminar/Tras finalizar su última película... Explanation: In the can (of a film) completed; finished -------------------------------------------------- Note added at 6 minutos (2009-02-20 15:41:19 GMT) -------------------------------------------------- De nada ;) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||