Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
INTERNAL REVENUE SERVICE (IRS)
Spanish translation:
Servicio interno de ingresos
Added to glossary by
JH Trads
Nov 2, 2001 20:09
22 yrs ago
48 viewers *
English term
Irma
INTERNAL REVENUE SERVICE (IRS)
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
INTERNAL REVENUE SERVICE. ALL U.S. citizens working or residing overseas are required to file and report on their worldwide income.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 -1 | Servicio interno de ingresos |
pzulaica
|
| 5 | Hacienda Pública de los EEUU |
olv10siq
|
| 4 | el contexto... |
pzulaica
|
Proposed translations
-1
20 mins
Selected
Servicio interno de ingresos
literalmente
Servicio interno de ingresos
o puede traducirse como
Servicio interno fiscal de ingresos, rentas de los E.U.
Servicio interno de ingresos
o puede traducirse como
Servicio interno fiscal de ingresos, rentas de los E.U.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!!!"
24 mins
el contexto...
todos los ciudadanos norteamericanos (de los estados unidos) que trabajen o residan en el extranjero deberá presentar y reportar su ingreso en cualquier lugar del mundo.
29 mins
Hacienda Pública de los EEUU
Todos los ciudadanos de los Estados Unidos...
Espero que te sea útil
Espero que te sea útil
Something went wrong...