Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sortir du capital de la societe
English translation:
sell their shares in the company
Added to glossary by
Wendy Cummings
Mar 8, 2007 09:04
17 yrs ago
4 viewers *
French term
United Kingdom
The highest professional standards
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English
sortir du capital de la societe
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
capital
Le "Bénéficiaire" bénéficie d’une promesse unilatérale d’achat consentie par TP, lui permettant de sortir du capital de la société T, filiale de TP, sous certaines conditions et modalités.
Does this mean the beneficiary of the purchase offer
can sell up its holding in TP?
Thanks
Does this mean the beneficiary of the purchase offer
can sell up its holding in TP?
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | sell their shares in the company |
Emma Paulay
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
sell their shares in the company
The company being T, a subsidiary of TP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...