GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:39 Sep 28, 2004 |
French to German translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: swisstell Italy Local time: 12:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Unterstützung zu suchen statt den Willen haben, zu gewinnen |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
bout de phrase: ... recherche d'assistanat qu'à la volonté de gagner Unterstützung zu suchen statt den Willen haben, zu gewinnen Explanation: es geht jedenfalls in dieser Richtung. In der Schweiz könnte man auch sagen: die hohle Hand hinhalten statt selbst was tun |
| |
Grading comment
| ||